Lire un mkv en anglais avec sous-titre français sous GNU/Linux
Avant que je n'achète tous les DVDs de la série américaine Friends, je les avais téléchargé en mkv avec langues français/anglais et sous-titre aussi français/anglais. C'est d'ailleurs comme ça que je me suis rendu compte que :
Il ne faut SURTOUT PAS regarder Friends en français. On peut pirater une oeuvre et finalement l'acheter en intégrale (au prix fort) Mais bref, là n'est pas la question.
Je poste ici une astuce dont je me servais lorsque je lisais des mkv en langue anglais et sous-titre français.
[]